AISubs v3.7
HKT48!
First episode of Watanabe Street!
FM Madoka!
Madoka's...
Madoka's "from the window"!
The Recorder Edition
Playback! Monday!
I'm Moriyasu Madoka.
I'm Fuchigami Mae.
"Your Big Broadcast Song" is on FM Fukuoka.
And the hour is...
HKT48!
First episode of Watanabe Street!
I will send you the FM window and window colour.
Mai-chan, it's been a while!
It's been a while!
Yay!
You came out in June of this year.
That's right.
The number of times you came out is...
This is your sixth time.
It seems like it is.
You're participating in Saita-tai.
That's amazing!
I'm happy!
Thank you very much!
I'd like to introduce the first message right away.
It's from Matsuchio Matanabe-san.
Mai-chan, congratulations on your single's comeback!
Thank you!
At this timing, Mai-chan is a member of SUGAR.
As expected of FM window!
You know when to get excited!
Mai-chan has appeared quite a few times,
but I think you said before that you were relieved when Mai-chan came.
Mai-chan, do you have any stories or episodes that reassure you that you are firm here?
That's the question.
Wow!
Mai-chan, you really have a sense of security, don't you?
But I'm not that firm here.
Is that so?
I wonder what it is.
Either way, it's up to you, Mai-chan.
No, no, no...
It's funny how you say that.
Understand?
Is that true?
Don't say things like that, ANDES.
Well, I'm not surprised, right?
I think you're very relaxing,
and you're very soft.
You have a sense of stability, and you have a sense of security.
It's like, "I'm sorry, my legs are numb." "Your legs are safe!" That's what it feels like.
I don't usually talk a lot with Maa-chan, but I feel at ease when we talk alone sometimes.
Wow, you're so cute! You're so firm!
We don't talk much when we're together, do we?
But when we're together, we have a lot of problems together, and we have a lot of common topics.
It's pretty unexpected, isn't it? That's why we talk a lot.
I'm happy.
That's how it is.
Next, we have a message from Himawari-san of "If Maymadler" from Watanabe-san's name.
Thank you very much.
Maa-chan, congratulations on your appearance on FMado after a long time!
I love Maa-chan's gentle and soft voice and polite way of talking, so I've been waiting for your appearance on the radio!
When I hear Maa-chan's voice, it really heals me!
Maa-chan's voice makes me feel happy!
It may be a voice fetish!
Talking with Maa-chan at the handshake event is a healing space!
I will continue to go to the handshake event!
P.s. I also go to Maa-chan's handshake event in Maa- chan's T-shirt!
I love Maa-chan's voice because it's easy to hear!
I will continue to listen to you!
That's what it is. Thank you very much!
Thank you as always!
It's amazing that you're wearing a T-shirt with "マイ" written on it.
Please wear it all the time.
Well...
I think you and your fans are similar.
When you read this kind of sentence.
You and your fans are similar.
He is a very comforting fan for me.
You and your fans are similar to me.
"f窓" general edition.
HKT48.
“Wanabe Street” first chapter.
“Fm window” from the window window.
“Miss” is presenting.
“Oh Maryam, please come here!”
“Go, Monday is here!” “Go, Monday is here!”
“Monday is our corner!”
“Morimama, can you hear and offer it?” “Morimama, thirty-seven years of art life, is the corner to hear and offer your advice from the program listener, Tanja!”
“Morimama!” “That’s a long time!” “That’s a long time!” “That’s a long time!” “That’s a good time?” “That’s a good time?” “That’s a good time,” “That’s a good time,” “That’s a good time,” “That’s a good time,” “That’s a good time,” “That’s a good time,” “That’s a good time,” “That’s a good time,” “That’s a good time,” “That’s a good time,” “That’s a good time.”
“I’m a graduate student and I’m practicing an interview for the university exam, but the content I’m talking is okay, but I’ve been pointed out that it’s getting a little early. I’m worried after it’s going to be faster speaking. You’re nervous when you’re talking at theater shows or radio? and what’s you’re talking carefully? if there’s a way to fix your early speaking, please tell me what’s going to say, Mommy?” “Oh, yes!” “Yes, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
“I’m very happy, I’m very happy, I’m very happy, I’m very happy, I’m very happy, I’m very happy, I’m very happy, I’m very happy, I’m very happy, I’m very happy, I’m very happy, I’m very happy, I’m very happy.”
So, first, from a deep breath to say, “Yes, yeah, work hard,” “Yes, work hard.”
After that, the young man named “Blue Hair School Teacher” and said “Yes.”
May is in the French Seven and has a gentle impression, but are you angry? I'm not angry because I can't be angry better than I'm almost angry everyday, but how can I be angry better?
“I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?” “I am?”
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know.
Next, Watanabe-san's name. Parahina-san gave it to me.
Mori-mama, please listen! This is a very serious consultation.
Right now, I'm using an iPhone.
I'm afraid of dropping it and breaking the screen,
so I'm wearing a notebook-shaped cover,
but since the iPhone 6s itself is big,
it's hard for me to hold a notebook-shaped cover.
Even so, in order to make it easier for me to hold it,
if I put it in a case that's not notebook-shaped,
when I drop it, I have an image of it breaking.
Even in love, if the relationship up until now is about to break,
some people say it's better to stay as friends.
If you're afraid of dropping and breaking your iPhone,
would it be better for you to hit it yourself and break it?
"Would it be better for you to hit it yourself and break it?" "Are you okay?"
What happened?
Did something happen?
Did something happen in the past?
I don't know.
This is a serious concern,
but I don't recommend you to hit it and break it.
That's right.
"What kind of case do you use for Morimama?" "For Morimama, only the outer frame, only the side is encircled, so when it falls, it falls from there, so ..." "Oh, you don't use the screen directly?" "That's right, it falls vertically, so it's very useful." "I also use a notebook-shaped one." "Oh, it's notebook- shaped." "Yes, it's notebook-shaped and you lower it from your shoulder." "Like a pocket?" "Like a pocket." "Wow, it's convenient to carry around." "That's right, but when you use it,
it's a little difficult to use, so I often drop it, but it doesn't break unexpectedly." "You said it, you said it, it doesn't break." "I don't think it will break." "Oh, is that so?" "What should I do, Morimama?" "Isn't it okay to shake it off and not do anything?" "Isn't it okay to use it naked?" "That's right." "That's right, even in love, you can show your honest side."
"Rather than putting on a mask," "That's right, that's right, that's right." "Just leave it as it is." "That's right, I'm going to fight myself, so that's important." "So please try using it without a mask." "Please do your best." "Yes, thank you very much, Morimama." "Thank you very much." "f window total edition," "Moriyasu Madoka" and "Fuchigami Mai" are bringing you "HKT48 again the first morning, fm Madoka, Madoka's Madoka color!" "It's an ending in no time!" "It's fast." "Hey, weren't you scared, Morimama?"
"You were very kind today, too." "Are you okay? Are you thinking about it?" "I was thinking about it all the time." "I made a little mistake, though." "Wow, well, I'm glad you followed me in that regard, too." "That's right." "Well, I'd like to introduce the last message for today." "Yes." "It's from Akamegane-san of matanabe-san's name." "Thank you very much." "This is my first email." "It's been a while, but I went to Mai- chan's birthday party on September 29th." "Ah!"
"This is the first time I've been involved in my favorite birthday party," "I thought about planning and other things," "I was impressed in the park." "In the unit, Mai-chan said hello for the first time," "candy," "night wind's doing," "she sang three songs," "in 'suki suki suki'," "all of us held towels," "Mai-chan's call was perfect and her tears were crazy." "Is it because of the change of clothes?" "Candy and shoelaces were loose and I was nervous," "but it was really great to be in the park." "From now on, Mai-chan,"
"will continue to work with HKT48 Team K-4." "But since Mai-chan's birthday party," "she hasn't been to Megami Park in Seattle." "Thank you very much." "Thank you very much." "Thank you very much." "It's amazing." "I'm really happy." "Birthday party," "but about two months ago," "it was my third time." "This year, everyone," "seemed to have prepared matching towels for me," "so I was surprised,"
"It's amazing." "It's amazing." "I didn't know you were preparing so much for me." "I'm surprised." "I'm grateful." "Really." "I sang three songs in the unit." "You can untie the shoelaces, can't you?" "There are really candy things." "What should I do with it?" "I haven't been able to untie it recently," "Did you grab it?" "I've done it about five times." "There are a lot of small tools in candy," "There are a lot of small things,"
"Some of them fall off one by one." "That's right." "Some of them fall off one by one." "I drop my earrings and stuff like that." "That's right." "Well, that's also unique to the park." "It's realistic." "Yes." "I think it's good." "Yes." "Hey, what did you say?" "I told you how I wanted to be 19 years old." "Oh, you're 19 years old." "That's right, I'm 19 years old." "So," "my first goal is to return to the election," "I said that at the time," "and at that time, I hadn't announced my election yet." "Because it's the end of September." "That's right." "So," "the next,"
"in October," "my election was announced," "and I was elected." "Wow!" "From your grandparents?" "Yes." "That's amazing!" "Thank you so much." "Wow, you made it." "Yes." "You made it right away." "So you have a new goal?" "That's right, I have a new goal." "You have to decide it." "I think I have to say it." "Do you have it now?" "Vocabulary?" "Yes." "I've been wanting it lately." "No, no." "If you compare it to others..." "No, no, no." "I'm already 20 next year," "so I'm still 20 years old,"
"so I don't think I can be a teenager yet." "No, you're doing fine." "No, no." "I want to study a lot," "so I can be a more mature adult," "in this year." "Still?!" "No, it's not enough at all!" "No, Mai-chan, you're really..." "I'm worried about my effort," "my study," "my hard work," "you're really amazing." "No, no." "You're really amazing," "so I hope you don't work too hard." "I'm worried!" "On my email," "I'm waiting for your message" "or Morimama's 'can I ask you this?'" "I'm waiting for your advice."
"Please feel free to ask me anything!" "My email address is" "hkt48@fmfukouka.jp" "hkt," "number 4 and 8," "@fmfukouka.jp." "I'm waiting for" "a lot of messages!"
Today you're dressed up in a cute way! Is it true? Are you always fashion-checked? That's right, it's an unofficial segment. You said you were cute this morning, didn't you? We've been staying in the same hotel since last night. It was the same room. That's right.
You're dressed up in a cute way, aren't you? Please let me know if you change your clothes in the morning.
You look fashionable and it suits you. Thank you very much.
Bad score!
Should I give you a score score?
I'm embarrassed because I don't have many chances to be praised for my clothes.
You're always dressed up in a cute and tidy way, aren't you?
The clothes you're wearing right now are those, aren't they?
That's right.
The brands you like recently are similar, aren't they?
That's right. It's a shop that's been newly built in Fukuoka.
It's a lively shop.
Let me introduce you to the messages.
I got it from Jonathan of Watanabe.
This is my first email.
I participated in the handshake and autograph session held in Yokohama on October 24th and Saturday.
As a fan of Chi-chan and Mai-chan,
not only for the two of us, but also for Madoka-chan's handshake as an FMado listener.
For the first time, I was so excited in front of Madoka-chan that I couldn't believe it.
FMado, I'm enjoying listening to you.
I was so excited and about to pass out just by telling you I saw the photo book.
But when I told you that the smile in the photo book was the best,
Madoka-chan laughed at me and that alone made me feel very happy.
I'm so grateful for you.
I'm happy for you.
For the first time, you're really nervous, aren't you?
It says I was about to pass out.
I'm glad you passed out.
I really am.
Here's the next message.
I got it from Mado of Watanabe.
Mai-chan, congratulations on your comeback!
Thank you very much.
And congratulations on getting into Majisuka Academy Zero!
Yes, thank you very much.
But I'm really worried about you right now.
You're a cosplayer and a member of Hotke7.
But!
This is a collaboration between Majisuka Academy and Kishidan.
If you become a cosplayer and become a villain, I won't be worried about it!
Mai-chan, please!
Please don't become a villain and stay as a cosplayer you have been until now!
You are worried about me like this!
You are crying bitterly.
How was it in reality?
I was trying my best to become a villain, but I don't think it was that bad at Majiska Gakuen Zero.
I am very relieved.
I'm glad.
It's unique from the name, but it's late.
That's right, it's late.
It's late.
It's confirmed.
Confirmed.
That's right.
My hair was messy in the morning and it was troublesome to change clothes, so I wore a jersey.
I didn't wear a sherlock properly.
That's right.
I wore a skirt over a jersey and tied my hair roughly.
It's like that.
And the clock.
Yes, the clock.
I'm doing a lot of clockwork because it's late.
I don't have time.
That's amazing.
You have a lot of styles.
You have a cool outfit, too.
My skirt is like a roll-up skirt.
It's fashionable.
It's usually a roll-up or mini skirt, but it's a roll- up skirt and it's a skirt-on-skirt.
That's right.
It was a strange feeling.
It's unique.
That's also worth paying attention to.
Yes.
FM window, total edition.
Through HKT48, from the window of the fm window car window, Morias window and Inner God My are sending you.
Well, Tuesday is our corner, the window of the Dajel Club!
Oh yeah !
We, members of HKT48, are going to be a corner to enjoy the Dajel even through the Dajel.
This week’s task is taken from Mr. Taro of Mosaic.
Today's topic is "drinks"!
Previously, when we did a pun using IC cards' names, we used to say "pukuri giwaku", but I'm looking forward to it this time as well.
IC cards! I miss it!
Last time we did a pun using IC cards, didn't we?
We did.
But I also say "pukuri giwaku" quite a lot, so I do it every week.
That's right.
I say "pukuri" quite a lot.
This person also came up with one.
"Cider" is "tensider" (tensider = "genius" in Japanese)
Ooooooooh, yay!
Yay, yay, yay, yay!
I see!
Yeah, yeah, yeah...
But there are really various kinds of drinks, aren't there?
I'll go with the ones that are very conventional.
Okay, here we go.
3, 2, 1, 0!
"Turni" is "turni suru" (turni = "turn")
Oooh!
Well, it does come up, doesn't it?
I'm not good at puns.
Huh?
Is that so?
But last time you came up with quite a lot of them, didn't you?
This one is difficult.
Drinks are difficult.
Okay...
I'm not confident about this one, though.
Here we go. 3, 2, 1, 0!
"Ramune" is "ramune" (ramune = "ramune")
"Mune" is "mune" (mune = "chest")
Oooh, good one!
Good one! It's a sentence form, isn't it?
It's a sentence form.
"Ramune" is "ramune" (ramune = "chest")
"Mune" is "mune" (mune = "chest")
"ga" is "ga" (ga = "chest")
Oooh, that's amazing.
Huh? It's difficult!
It's difficult!
Okay, let's try this one.
Here we go. 3, 2, 1, 0!
"Don't drink cola!" is "cola" (cola = "cola")
Huh? Cola?
Isn't it good?
"Cola" is "cola" (cola = "cola")
Oooh, I see!
"Cola", "cola", "cola" is "cola" (cola = "cola")
"Cola" is "cola" (cola = "cola")
Wow, that's amazing!
You're good at lifting things up.
That's really amazing!
I didn't think of that!
I can't think of it!
Oh, oh! I got it!
Here we go. 3, 2, 1, 0.
Coco is here!
Ah!
Good job!
Wow, Hakata Ren too!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Coco is here!
"If only, if only!" Like that.
You're good.
It's your reaction!
Wait, you're late!
You were way too late just now!
I was a little too focused.
Even though you're screaming!
It's okay.
I'm embarrassed!
I'm sorry!
This is so hard!
This is so funny.
Huh?
You know "chai", right?
Huh?!
Do you know "chai"?
I don't know "chai"!
Huh?! "Chai"!
Isn't it easy?
Then...
Should we say it?
This is my last chance, though.
Let's say "chai" before we say it.
"Chai"... Huh?
Why are you covering your face?!
That's mean!
You're making me look like I'm cheating!
Huh?!
Okay.
Are you ready?
Yes.
3, 2, 1, 0!
Kou-chan, please become able to drink tea!
Kou-chan all over the country is happy about this!
I'm happy about this!
Kou-chan, yes!
Yes!
Me! Me! Me!
She's definitely like that.
Kou-chan, please become able to drink tea!
Oh... Right?
Okay, let's say "chai" at the end.
Okay.
3, 2, 1, 0!
"Chai" is "chaimasu", right?!
Isn't it easy?
Huh?!
Wow!
Your face looks a little weird.
What?!
Didn't it get you that easily?
It was pretty...
I was half dead and half awake.
"Chai" and "chaimasu" are competing.
"Chai" is "best of daisha", right?!
Yes, "chai" is "best of daisha", right?!
Huh?!
This is funny...
But I like "chai" at the end.
Huh? "Chaimasu", right?!
No, it's not like that...
"Chai" is "chaimasu", right?!
Don't ask me questions!
It's embarrassing!
It's like a commentary.
“f window”, “comprehensive edition”, “Sun Valley”, “chai” and “chaimasu” are competing.
“f window”, “total edition”, “chai” and “chai” are competing.
It's an ending in no time.
It's fast.
It took me a lot of brain power.
It was difficult.
But I learned a lot of wisdom words.
It's an ending.
I will introduce two messages.
Watanabe-san's name is "shy boy who has no courage to go to the theater".
I always enjoy listening to you.
There was a time when I couldn't listen to you for a while, and I was surprised that the time has changed when I thought of listening to you for the first time in a while.
From now on, I will listen to you every time. Thank you.
I'm happy.
Even if the time changes, please listen to me.
Thank you.
Please come to the theater with courage.
I want you to come.
I'm happy.
Next is from Shisei of Watanabe.
I recently had a dream. It's a pretty high goal, but I'm studying hard without giving up.
So I can't do 755 or Googdas at all, and it's hard, but I enjoy listening to you every day for 20 minutes to blow away your fatigue for a day.
Please continue to listen to me.
By the way, I have a question. Is there a way to relax when you're having a hard time?
A way to relax...
You're studying hard, aren't you? It's hard, isn't it?
It's hard.
Please do your best.
What is it? A way to relax...
Do you have anything?
I'll eat it anyway.
Anyway, I'll eat it.
Rather than a way to relax, if you have something to say, I'll cheer you up with food.
Do you eat alone?
That's right.
On the next day, you will regret that you ate too much yesterday and you will eat again on the next day.
That's a little bad, isn't it? It's not that bad, is it?
Is it true? If it was a snack, it would be really bad, but it's still a bad impression, but I'm still 19 years old, so I'm eating a lot.
I watch movies, read books, listen to music, and avoid reality. I recommend it.
It's hard, isn't it? Studying like this. I think it's hard. If you look at the comments, it's said that summer is a match for this summer.
In the fall, you can pack as much as you can in the fall, and in the winter you can do your best in the winter.
It's said in every season. There's no time to rest.
There are many people who are working hard without losing, so I'm rooting for you.
On FMOD, we are waiting for your messages, Madoka's Dajale Club's Dajale themes, and your proud Dajale. Please send us a message.
The email address is hkt48@fmfukouka.jp, hkt#48@fmfukouka.jp. We're waiting for a lot of messages.
FMOD final episode playback Wednesday.
I'm Madoka Moriasu. I'm Mai Fuchigami.
Your big broadcasting station is FMFukouka. And now it's hkt48@fmfukouka.jp.
The first chapter of hkt48@fmfukouka.jp is about FMFukouka.
As you can see in the end of this video, there is a part where you read the email address, isn't it?
I thought it was very easy to listen to that part.
I thought I should send you this part.
Is that so?
Yes, yes, yes.
But you used to be in the broadcasting club, didn't you?
I was in the broadcasting club.
That's right.
I was in the broadcasting club in elementary school and junior high school.
So I thought it was very easy to listen to.
You used to read things like "today's kondate", didn't you?
Yes, I do.
I remember it because it's nostalgic.
"Today's kondate" is rice and milk.
It's nostalgic.
When I was in elementary school, I ate a lot of big meals and small meals.
Since I was in junior high school, I've been eating a lot of big meals and small meals.
Your fingertips change, don't they?
That's right.
Well, it's a common story, isn't it?
I'd like to introduce you to the message.
This is a message from "urero mitaikenmadoka" of TATABEE's name.
It's about a theater goddess performance held for my birthday.
Our members always throw paper airplanes at us.
That day, I got Mai-chan's autographed ball with an autographed ball.
I can't forget that day.
Do you two have any unforgettable events?
There was a day when we threw beans on New Year's Day, but we couldn't do it, so we tied it up with a paper plane and drew a signature on a big sign ball and threw it.
Let's imagine it as beans.
Let's imagine it as a sign ball.
It's big.
Is it okay?
A paper plane always comes out of a pizza box.
It's rolling around.
Our sign ball.
That's right.
But it was only that day.
I see.
You got a lot of things.
It was only that day.
And you got it.
That's amazing.
Thank you very much.
You're a lucky boy.
I see.
That's amazing.
Let's move on to the next message.
This is from Watanabe-san and Ken-chan-san.
This is a question for Mai-chan.
Is your weather study going well?
I know it's a tough time for you, but I hope you do your best.
That's right.
You're studying weather, right?
Yes.
Your dream is to be a weather woman in the future, right?
Yes.
But I'd like to get a weather forecast certificate someday, but it's not that easy.
I'm studying hard.
But first of all, you need to study not only weather forecast, but also basic mathematics and national language.
I see.
That's right.
So you have to study a lot of things.
Yes.
You have to do your best.
To be honest, I'm not good at waking up.
That's right.
What do you do?
If you're a weather woman in the morning...
What time do you get up? Three o'clock?
I'm not good at it.
It was like a weather forecast in the morning, but it was already amazing.
It was like a real good morning.
I don't know if I can get up properly.
I don't know how to study to get up.
It's really important there.
It seems like you have to stop from the night before.
With the momentum of falling.
I want you to do that as well.
I will do my best.
Yes, I think so.
F window summary.
HKT48 Watanabe Street.
The FM window car window car car "from the window" is sent to you.
Now, Wednesday is this corner.
Challenge from Watanabe-san!
Yeah!
Based on the “mysteries” quis received by F window listener Watanabe-san, we HKT48 members are the corner to thoroughly explore the mystery.
It looks like an idol, and Tuno is an adult, and his name is Detective "from the window!"
Oh Oh Oh Oh Oh Oh!
Oh, I want to solve the problem from Watanabe-san named “Pikaya” today.
The problem is Tarantino!
One day, a manager told me, "I don't know what's going to happen suddenly in the world today.
A few days later, as a Mohan member, San An Windowka was elected.
In the shadow of this village, Mary was very sadly looking at the window.
Well, why is that?
Oh, I don’t know at all.
What does it mean?
Yes, it will be something you can’t say.
Does it have anything to do with Mary and Mary?
Not a literal person?
Oh well well.
Is it a literal person?
The literal one.
Oh yeah, I was fit.
I know it may be Pepe.
and yeah!
I’ll be ashamed if I’m wrong, but I’ll be ashamed if I’m wrong!
It’s wrong, it’s wrong, we’ve won!
Was you wrong?
I have come! I have come! I have come! I have come!
There are a lot of trees!
One, two, three, or four?
So much!
Do you think you have lost a lot?
Maybe is!
Oh, it was good, it was matched!
It is awesome!
I'm going to put an Icol tree on the tree!
The four most famous trees in the name are Moria Sadduka.
Three in Mori, one in Yas, and the next in Yas?
Three of Imamramaria, one in Mura, and two in Ma Asha.
What was it? as I said.
No, it was funny!
Do I really have the most trees?
Yes, it feels like it!
Well well well!
What, the director says, Mary’s Lilly, oh, it’s like Nugie’s Tree, it’s like, well, well, well!
Well as well.
Oh yeah yeah yeah.
“F Mad” total edition.
Moria Madhuka and Abbey My are sending you “hkt48”, “Travel Street” first long, “fm Madhuka”, “Madhuka’s Madhuka”.
So quickly end up.
No, it wasn’t early, and today.
No, I thought it would take a little more time, but that’s something.
Mom, it was early.
I said it quickly.
and yes.
Well, yeah, it is our reasoning power, right?
The detective name.
I'd like to introduce the message. It's from Yoshi of Mutsunabe-san Name.
"Nice to meet you!" Nice to meet you, too. "I always enjoy listening to you while moving the antenna around."
You're from Nagasaki Prefecture, right? Thank you very much. "I often talk about my favorite idols at handshakes with Mai-chan." Thank you very much.
Madoka-chan also discovered an idol-loving side of me at 755 and so on. Here's my question.
"Do you two ever talk about idols? Also, if you know of any idols you're paying attention to right now, please let me know." Thank you very much.
You love idols, don't you, Mai-chan? I love them. You're really an otaku. I really like idols.
People say it's unexpected, but I actually like them a lot.
Are there any idols you've been paying attention to lately? I've hardly said it before, but Fukuoka's Batten Shoujo Team is a group that was newly formed this year.
Momoiro Clover Z's Fukuoka's little sister group.
They're really young. Their average age is very low. Can I say it normally? You're a lolicon, aren't you?
No, I'm not a lolicon. It's just that the girls I fell in love with were younger than me.
See, she said it. People say it like that. It's really like that. I didn't like them since I was little.
Oh, so it's not like that. It's not like that. I'm attracted to them, you know?
Oh... I think you're getting a bit of a hint of what I'm talking about.
I don't know.
But there are middle school 2nd year students, middle school 6th year students...
Oh, that's cute!
And even higher up in school.
So they're active.
That's right.
Wow.
But we're also HKT48's idols.
So we're hiding it a little.
That's right.
But we like it.
That's right, we like it.
We like all kinds of idols.
We really like them.
There are quite a few idols we secretly like.
So we only talk with people we shake hands with or people who like idols.
We don't really talk about it in public.
We don't talk about it.
That's right.
We really can't talk about core things.
No, no, no.
I like idols.
I'm quite close with Laila.
Really?
I love Haropro-san.
Laila.
I'm also influenced by Laila.
Laila makes me look at her for the rest of my life.
How should I say it?
Doesn't she make you look at her for the rest of your life?
She talks about that group for the rest of her life.
While I didn't know about it, I started dancing to Haropro's songs.
Wow.
I was influenced by Laila.
It's really amazing, isn't it?
That's about it.
I'd like to introduce the next message.
This is from Watanabe-san's name "boku-dansu-chan".
It seems like Mai-chan has quite a lot of secrets.
I can't imagine Mai-chan, who is usually calm and gentle.
If there are any other members who have a lot of secrets, please let me know.
Mai-chan is really...
She's too much.
It's been a while since we were in the same room, right?
Yes, we were in the same room yesterday.
It was really fun.
You don't remember, do you?
Because Mai-chan went to bed first.
That's right.
And when I looked at the bed, she was sleeping.
That's right.
And I thought she had a bad sleep.
- She has a bad sleep, doesn't she? - Yes.
And I thought she had a bad sleep, and when I looked at her face...
- She had a big smile. - Really?
- She was laughing a lot. - Sparkling?
- She was laughing with her voice out. - Scary!
- It's scary, isn't it? - Scary, scary.
- I thought it was scary. - Yes.
- And then she started singing. - Really?
And she was singing with a high key.
That's why when I woke up in the morning, my throat was a little sore.
And she had a pretty loud voice.
She was singing with a loud voice.
And I was like "I'm sorry, I'll talk to you in the next room."
And then...
She suddenly started talking.
I was surprised for the third time in a row. She was laughing, singing and talking.
- I thought it was amazing. - I heard that she dances when she's in a bad mood.
But it's scary!
- It's scary! It's really scary! - It's scary!
- I heard she starts ballet. - It's really scary!
- You don't remember it at all, do you? - I don't remember it.
- You don't remember it. - I remember I had a dream once.
- I think you had a dream. - Yes, I had a dream once.
But recently, I often forget about it in the morning.
- Do you forget about dreams? - I forget about them.
It's like...
I'm a good girl, but I forget about dreams.
It's cute, isn't it?
F window total edition Playback Tarsday!
I'm Marius Madoka.
I'm Fuchigami Mai.
“You’re Big Broadcast” is on FM Fukuoka.
And now...
HKT48 "Your Eyes" 1st song. FM Fukuoka "Fukuoka's Mad Colour" will be sent.
It's the last day of the year. It's already Thursday.
It's early, isn't it? It's been from Tuesday of this week to December.
Isn't it amazing? It's early, isn't it?
I was blank for a while. It's true!
It was last year, wasn't it? I was blank last year.
I thought it was this year. I was really in a hurry.
I don't want to waste it.
I'd like to introduce the message right away.
It was also from Captain in "Third Cup again."
Mai-chan wrote that she had "Carbon oil" and "Carbon oil" at Google+ before.
I somehow understand "carpato oil", but I don't know what "carpato oil" is.
May-chan, did you use “Pank Oil”?
Also, how did it taste? I'm kind of curious about it.
I went to a soy sauce production site for a location shoot.
I got two small bottles of soy sauce as a souvenir on my way home.
I actually tried it at home.
You mean you put "cake oil" on bread, don't you?
Yes, that's right.
How did it taste like?
It tasted like “looking.”
How can I say it? It was sweet.
It was like “Soy Sauce” of soy sauce.
I see.
That's right.
Did you eat it with that kind of feeling like "Jam"?
Well...
You know how grandfathers put bread on cafe au lait, don't they?
Yes, yes, yes.
That's how I feel like.
Grandfather?
Grandfather!
He's my grandfather, you know.
Well, in "speaking game" you're his grandfather.
Yes, I'm his grandfather.
I put bread in a cup of a drink and let it soak in.
That's how I feel like.
That's how you feel like.
That's right.
That's how you feel like.
That's how I feel like.
I see.
Then I can imagine it somehow.
- Was it good? - Yes, it was good.
- So it goes well. - It's new, but it tastes like soy sauce.
- I see. - This carpaccio soy sauce is also good.
- I can imagine it somehow. - Really? It's fashionable.
It's good with tuna or salmon.
It's also good with salad.
- Like a dressing? - Yes, like a dressing.
- Wow. - So when you make a salad and a bowl of sashimi,
- you put it on the carpaccio soy sauce and it's good. - I see.
- Well, it's like soy sauce. - Oops!
- It's Thursday, but it's out. - It's Thursday, but it's out.
F window summary.
HKT48 is one of the highways of Yudoda.
From the window of the fm window car window, Moria's window caton, Fuchy Gammy is orculated.
Now, Thursday is this corner!
The fm window grape laboratory!
- Yeah! - Yeah!
In this corner, we will ask you questions about your daily meals, and some tips and tricks, as well as customs related to food all over Japan.
- You love eating, don't you? - I love it.
- You get rid of stress and eat a lot, don't you? - Well, you know,
- you said you weren't hungry this morning, didn't you? - But I bought strawberry daifuku,
- but I couldn't eat it in the morning, and I asked you if you would eat it for me, and you ate it for me.
- And when we arrived at the airport, we had a lot of shopping bags. - Yeah, we arrived at the airport and went to the convenience store early.
- Yeah, we went to the convenience store, and we didn't feel like we had a proper breakfast.
- And until then, you said you weren't hungry at all. - Which one?
- Were you hungry in the end? - I dropped a banana in the morning.
- You dropped it. - I peeled a banana and said, "Okay, I'll eat it."
- You took a banana all the way from Fukuoka to Tokyo. - Yeah. - But you dropped it the moment you peeled it.
- Yeah, it was so popular that I said "boto" the moment I peeled it. - Because it was completely black.
- That's why I was a little down. But Maachan gave me a strawberry daifuku and my appetite opened up.
- Oh, you switched it on there. - Yeah, I switched it on. - Oh, I see. - I'm in a bad mood.
- We've solved it a little, but I'd like to introduce you to the message.
- We got this from Atanabe-san and Himawari-san. - Yes.
- I always enjoy listening to you, but there's something I can't agree with you on. - Oh.
- The soba soup you've eaten in Tokyo is black and salty.
- The soba soup in Tokyo is dark, but it's not salty at all.
- In general, so-called Kanto-style soups use dark soy sauce and bonito flakes as a base,
- and because the color gets darker, so-called Kansai-style soups use light soy sauce and kelp as a base,
- and because the color gets darker, so-called Kansai-style soups use dark soy sauce and light soy sauce as a base,
- and there is no difference in saltiness. That's right, it has nothing to do with the color of the rainy season and the saltiness of the soup.
- Isn't it deceiving for someone like you, Madoka-chan, that the soba soup you eat in Kansai and Kyushu is black and salty?
- I'd like you, Madoka-chan, to eat soba soup in Tokyo one more time.
- There are a lot of delicious soba soups in Tokyo.
- It was a soba story, wasn't it?
- I'm really sorry to say this, but...
- How do you say "soba" again? I'm really sorry to say this, but...
- I think I've said it before, but I think it's about udon noodles.
- Do you eat udon noodles more? - I eat all udon noodles.
- I see. - I'm a complete udon-lover, but...
- I heard that soba noodles in Tokyo are delicious.
- Udon noodles are absolutely not effective.
- Isn't it absolutely ineffective?
- I haven't eaten so much in Tokyo. - Have you eaten Tokyo udon before?
- I have, but I don't know if it's because my tongue is numb. - But you said you like eating it!
- No, I just think it's delicious. - Oh, I see. But that makes me happy.
- It's true that I like Fukuoka's sweet udon noodles. - Sweet!
- It's sweet and it's like "wow"! That's what justice is about. - That's right.
- Speaking of udon, it's sweet. - That's the best.
- But you said Tokyo's soba noodles are delicious. - I see.
- Even at chain stores or cheap stand-up soba restaurants, you said they were delicious. - I see.
- When I go to Tokyo next... - I'd like to experience your soba noodles in Tokyo. - I'd love to.
- Udon is ineffective. - Yes!
- Next up is a question from Toyama no chinatsu oshi toki doki aoi mado.
I have a question about side dishes for rice.
Do you think oden is a good side dish for rice?
I don't think so.
There are many other things you don't think are side dishes for rice, like yakisoba and tofu.
- I see. - I don't think oden is a side dish for rice. - I don't think so, either.
- Right? You don't, do you? Yakisoba and tofu are good, too.
- If you ask me... Do you have any? - I...
- You usually eat natto with rice, don't you? - I do.
- But I've never eaten it as a side dish. - Huh?! What do you mean?! Natto is a very representative side dish!
You know, I love natto so much and I always have it at home.
But at the end of a performance or something like that, I go home and put an egg on natto.
- That's all I do with it. - You don't put that on rice?
- No, that's all I do with it. - That's healthy, isn't it?
- Well... But... - It's healthy, isn't it?
It's healthy, but...
It's not like I'm skipping meals, but I've never eaten them together.
- Really? - I guess chopsticks get sticky when you're young.
- What do you mean? - When you eat natto at a meal,
you have to have miso soup to eat natto.
- What? Does it make it sticky? - I wonder...
- I love miso soup, but...
Why does natto make it sticky?
- It's terrible! - I can't eat natto without miso soup.
- If you have miso soup, natto and rice, you can eat it, can't you? - I think I can eat it.
- Oh, you can eat it. That's good. - But I don't eat it after mixing natto and frying an egg.
- You leave it for a while, don't you? - That's right.
- It leaves a natto-like taste. - That's why I only eat natto.
- Okay. You have that weird will, don't you? - Yes.
- I don't think stew is a side dish for rice. - Me neither.
- For me, stew is like gratin. - I see.
- You don't eat gratin with rice, do you? - You don't eat it, do you?
- I don't eat it, too. - I'm just making sure.
- You don't eat it, do you? - No.
- And ramen and rice. - What? Do you order them?
- I want to order them. - I see.
- Because I'm on a diet. - But you've never ordered them.
- I want to do it before I die. - Oh, you want to try it.
- I want to do something like that. - I see.
- But if it's ramen, I want to eat gyoza and fried rice. - You always eat them.
- I want to do something manly like that. - Me, too.
- Don't you think I'm manly? - Yes, you are.
F. The entire window.
Broadcasted by Moriasi Madoka and Fuchigami Mai.
HKT48 WATANABE Prime Minister from the window of the fm window department!
- The ending is so quick. - Yes, it is.
This is from matanabe-san named seamoa-san. "This is my first email. Actually, I recently became a fan of Moriase-san. Until now, I wasn't interested in idols at all, so I didn't know much about HKT48 members until recently. I recently learned about Sashihara Reno-san and Miyanoki Sakura-san. I plan to learn more about HKT48 with Moriase-san in the future as well."
- It's the opposite order, isn't it? - It's amazing. - I'm so happy. I wonder what motivated you. I'm so happy. Thank you so much.
- She's from Yamaguchi Prefecture. - I see. - Thank you in advance. - And this is from matanabe-san named conandrill-san. She's quite a regular fan of HKT48.
The other day, I heard an email from someone I posted a photo book of you on this show and it made me really happy. There were people who told me how they felt about you until now, but I'm really happy and I'm glad I posted a photo book of you through this show. I still have about six books left in my hands, so I'm going to do my best to let as many people as possible know about you.
- I'm so happy when I receive such heartfelt messages like this. - Oh, you're giving them out? - I think you're giving them out. - That's amazing. - I'm really happy about it. - Did you look at my photo book? - I did! - Really? How was it? It was cheerful, wasn't it? - Yes, it had a lot of smiles in it. - Did you keep smiling? - Yes, and I wanted it so much that I went to a bookstore in Fukuoka with Raira right after it was released.
- Then both of us went home depressed because we didn't have any money. - But I'm so happy about that! I'm so happy!
- I'll give you a secret sign-in. - Really? Then give me a sign!
- But I'm not interested at all. - I'm happy!
- I'm happy. - You're more excited.
- Mai-chan, how was this week? Did you have fun? - I had fun!
- It was fun. - We've been together since yesterday and today. - We've been together for a while.
- It's been a while. - It's been fun. - It's been fun.
- I'm sorry for bothering you at night. - No, no, it was fun.
- It was fun. - Please come again. - Yes! - We'll be waiting for your messages and questions about your daily life.
Please send us a message!
The email address is...
- I can't read email addresses anymore. It's sad. - Yes.
We'll be waiting for your messages!
This has been FM window car window car window colour, Oiter Morias window car and Sugar Remember side view, my was!
- Bye-bye! - Bye-bye! - Thank you very much!